国语动漫
森林深处的远古陵墓中，精灵家族正在筹备一场盛大的生日派都市超级公子。13岁的小寿星鲁道夫不听爸爸妈妈的话，引来了邪恶的精灵猎人，让族人陷入了猎人的天罗地网中。猎人残暴无情，利用各种高科技武器追杀鲁道夫一家。在逃亡路上，鲁道夫与家人走散，闯进了13岁男孩托尼寄宿的城堡中。和别的人类不同，天真阳光的男孩儿托尼不仅不惧怕精灵，还对鲁道夫十分友好，不仅照顾他，还愿意瞒着爸爸妈妈和鲁道夫一起对抗精灵猎人。可是，鲁道夫的家人却并不信任托尼。直到危急时刻，托尼救了鲁道夫一家，才赢得了精灵们的信任。一次次被两个小孩挫败的精灵猎人气急败坏，决定拿出终极武器，先消灭被困在远古陵墓中的精灵族族人。托尼和鲁道夫不顾自身安危，一次次化解了危机，最后，在家人们的帮助下，彻底打败了邪恶的猎人。终于，精灵和人类跨越了种族的藩篱，成为了好朋友。
绪方惠美 林原惠美 三石琴乃 宫村优子 山口由里子 立木文彦 石田彰 清川元梦 山寺宏一 优希比吕 长泽美树 子安武人 麦人 川村万梨阿 矢岛晶子 松本保典 长嶝高士 泽木郁也 山野井仁 永野广一 菅原淳一 涉谷茂
田中真弓 古谷彻 阪口大助 竹内顺子 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 宝龟克寿 神谷浩史 堀内贤雄 大场真人 田中秀幸 中尾隆圣 泽木郁也 小山力也 林原惠美 森久保祥太郎 石田彰 梅津秀行 武虎 雪野五月 稻田彻 钉宫理惠 园崎未惠 千叶一伸 松野太纪 青森伸 广田行生 长克巳 小山刚志 间宫康弘 桥本晃一 高冢正也 相泽正辉 服卷浩司 间宫胡桃 菊池正美 齐藤佑圭 中尾良平 岩田光央 平井启二 上村典子 菅原正志 石住昭彦 坂本千夏 增谷康纪 长岛雄一 进藤尚美