在一场史诗般的机器人大战结束一千年后，死敌佐克和平基醒来时，对他们是谁或是如何被锁在一起的记忆荡然无通天武皇。为了寻找答案，他们开始在贫瘠的荒原上漫游，寻找所有机器人的创造者拉姆——一路上结交新朋友，也结交一些敌人。但当他们回忆起过去，他们新建立的友谊会比牢不可破的锁链更牢固吗？
绪方惠美 林原惠美 三石琴乃 宫村优子 山口由里子 立木文彦 石田彰 清川元梦 山寺宏一 优希比吕 长泽美树 子安武人 麦人 川村万梨阿 矢岛晶子 松本保典 长嶝高士 泽木郁也 山野井仁 永野广一 菅原淳一 涉谷茂
绪方惠美 林原惠美 三石琴乃 宫村优子 山口由里子 立木文彦 石田彰 清川元梦 山寺宏一 优希比吕 长泽美树 子安武人 麦人 川村万梨阿 矢岛晶子 松本保典 长嶝高士 泽木郁也 山野井仁 永野广一 菅原淳一 涉谷茂